Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 258

ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਮਹਾ ਬਿਖਮ ਖਾਇਓ ਨ ਜਾਇ ਮਾਰੇ ਨਿਹਕਲੰਕ ਹੁਇ ਕਲੰਕਨ ਮਿਟਾਵਈ ।

jaise kaacho paaro mahaa bikham khaaeio na jaae maare nihakalank hue kalankan mittaavee |

Ahogyan a nyers higanyt is nagyon káros enni, de ha kezelik és feldolgozzák, ehetővé válik, és számos betegség gyógyító gyógyszerévé válik.

ਤੈਸੇ ਮਨ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰਿ ਮਾਰਿ ਹਉਮੈ ਮੋਟਿ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਹੁਇ ਬਿਕਾਰਨ ਘਟਾਵਈ ।

taise man sabad beechaar maar haumai mott praupakaaree hue bikaaran ghattaavee |

Így kell az elmét a Guru bölcsességi szavaival kezelni. Az ego és a büszkeség eloszlatása, majd jóindulatúvá válása csökkenti a többi bűnt. Megszabadítja a gonosz és gonosz embereket a gonosz tettektől.

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਅਧਮੁ ਅਸਾਧੁ ਹੁਇ ਮਿਲਤ ਚੂਨਾ ਜਿਉ ਤੰਬੋਲ ਰਸੁ ਰੰਗੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਈ ।

saadhusang adham asaadh hue milat choonaa jiau tanbol ras rang pragattaavee |

Amikor egy alázatos ember csatlakozik a szent gyülekezethez, akkor ő is felsőbbrendűvé válik, mint a mész, amikor egy bétellevél és más összetevők gyönyörű vörös színt adnak hozzá.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਵਈ ।੨੫੮।

taise hee chanchal chit bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaavee |258|

Ugyanígy egy alantas és vidám elme, amely négy irányba vándorol, elmerülne a boldog lelki állapotban, ha az Igaz Guru szent lábainak menedékébe és a szent gyülekezet áldásába érkezik. (258)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675