Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 262

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Mennyire lehet dicsérni az Igaz Gurut, a teljes Isten megtestesülését a Földön, az még mindig nem elég. Hiábavaló szavakkal kimondani, mert Ő végtelen, határtalan és végtelen.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Az igazi Guru, a mindent átható Úr megtestesülése, teljesen megnyilvánul minden élőlényben. Akkor kit kell átkozni és rágalmazni? Újra és újra méltó a köszöntésre.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।

taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

És ez az oka annak, hogy egy Guru-tudatos embernek tilos bárkit dicsérnie vagy rágalmaznia. Továbbra is elmerül a leírhatatlan, egyedi formájú Igaz Guru szemlélődésében.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।

baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

A Guru tanítványa úgy halad az élőhalott állapot felé, hogy gyermeki ártatlan életet él, és elvet minden külső imádatot. De mindig éber, és furcsa módon tudatában van. (262)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675