Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 262

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Nid yw cymaint y gall rhywun ganmol y Gwir Guru, sef ymgorfforiad y Duw cyflawn ar y Ddaear, yn ddigon o hyd. Ofer yw dweud mewn geiriau am ei fod yn anfeidrol, yn ddiderfyn, ac yn ddiddiwedd.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Mae gwir Guru, sy'n ymgorfforiad o Arglwydd holl-dreiddiol, yn cael ei amlygu'n llwyr ym mhob bod byw. Yna pwy ddylai gael ei felltithio a'i athrod? Y mae yn deilwng o'i gyfarch drachefn a thrachefn.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।

taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

Ac am y rheswm hwn y mae person sy'n ymwybodol o'r Guru yn cael ei wahardd rhag canmol neu athrod unrhyw un. Mae'n dal i ymgolli yn y myfyrdod ar y Gwir Guru annisgrifiadwy o ffurf unigryw.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।

baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

Mae disgybl o'r Guru yn symud ymlaen tuag at gyflwr y meirw byw trwy arwain bywyd o ddiniweidrwydd plentynnaidd a thaflu pob addoliad allanol. Ond mae'n effro ac yn ymwybodol o feddwl mewn ffordd ryfedd. (262)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675