Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 180

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਬਾਲਕ ਸਿਖ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਹੈ ।

satigur aagiaa pratipaalak baalak sikh charan kamal raj mahimaa apaar hai |

Ymroddwr sy'n ufuddhau i orchymyn y Gwir Guru â diniweidrwydd plentyn, mae gogoniant llwch ei draed yn anfeidrol.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿਕ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਗੰਮਿਤਾ ਹੈ ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕੈ ਉਚਾਰ ਹੈ ।

siv sanakaadik brahamaadik na gamitaa hai nigam sekhaad net net kai uchaar hai |

Shiv, Sanak ac ati, ni all pedwar mab Brahma a duwiau eraill y drioleg Hindŵaidd gyrraedd mawl y Sikh o Guru sy'n ufuddhau i'r gorchymyn o wneud Naam Simran. Mae hyd yn oed y Vedas a Shesh Naag yn canmol gogoniant y fath ddywediad disgybl - mawr, diddiwedd.

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਚਾਹੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੁਰਸਰ ਸਰਧਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।

chatur padaarath trikaal tribhavan chaahai jog bhog surasar saradhaa sansaar hai |

Mae pob un o'r pedwar nod dymunol -dharam, arth, kam a mokh, deirgwaith (gorffennol, presennol a'r dyfodol) yn dymuno lloches i ffyddloniaid o'r fath. Mae'r Yogis, deiliaid tai, afon Ganges afon y duwiau a defosiwn y byd i gyd yn dyheu am lwch traed su

ਪੂਜਨ ਕੇ ਪੂਜ ਅਰੁ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਬਿਮਲ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।੧੮੦।

poojan ke pooj ar paavan pavitr karai akath kathaa beechaar bimal bithaar hai |180|

Mae llwch traed disgybl o'r Gwir Gwrw sydd wedi'i fendithio â'r Naam Simran yn gysegredig hyd yn oed i'r rhai y credir eu bod yn eneidiau duwiol gan ei fod yn eu puro ymhellach. Mae cyflwr person o'r fath y tu hwnt i eglurhad ac mae ei farn yn bur ac eglur. (1

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675