Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 60

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

Mae ceisiwr sy'n ymwybodol o Guru yn byw fel bod bydol yn y gymdeithas ac yn ymddwyn fel person gwybodus ymhlith yr ysgolheigion. Ac eto iddo ef, y mae'r rhain i gyd yn weithredoedd bydol ac yn ei gadw rhagddynt. Erys wedi ymgolli yn nghof y

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।

jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

Nid yw yr arferion iogaidd yn darparu gwir undeb yr Arglwydd i ymofynydd. Mae pleserau bydol hefyd yn amddifad o wir gysur a thangnefedd. Felly mae person sy'n ymwybodol o'r Guru yn ei gadw ei hun yn rhydd rhag y fath wrthdyniadau ac yn mwynhau'r gwir wynfyd trwy ymgolli ynddo

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

Mae gweledigaeth person sy'n ymwybodol o'r Guru bob amser yn canolbwyntio ar y cipolwg ar ei Guru. Mae ei feddwl bob amser wedi ymgolli mewn coffadwriaeth fynych o enw Arglwydd. Wrth gaffael y fath ymwybyddiaeth ddwyfol, y mae yn gallu derbyn trysor dwyfol cariad yr Arglwydd.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।

man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

Pa ddaioni bynnag a wna gyda meddwl, geiriau a gweithredoedd, y mae i gyd yn ysbrydol. Mae'n mwynhau'r holl hapusrwydd yn y trysor goruchaf Naam Simran. (60)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675