Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 24

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਚੰਚਲ ਅਚਲ ਭਏ ਮਹਾ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰਮਲ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar chanchal achal bhe mahaa mal mootr dhaaree niramal keene hai |

Daw'r rhai blin sy'n llafurio ar enw'r Arglwydd â defosiwn a chariad yn heddychlon a thawel. Mae'r rhai sy'n cael eu llenwi â sothach yn dod yn daclus ac yn lân.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕਾਲ ਸੈ ਅਕਾਲ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਦੀਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar jon kai ajon bhe kaal sai akaal kai amar pad deene hai |

Fe wnaeth y rhai a fu'n ymarfer cysegru Gwir Guru achub eu hunain rhag y genedigaethau mynych ym mywyd gwahanol rywogaethau a chyflawni anfarwoldeb.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਹਉਮੈ ਖੋਇ ਹੋਇ ਰੇਨ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਤ੍ਰਿਬੇਨੀ ਪਾਰਿ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।

guramat sat kar haumai khoe hoe ren trikuttee tribenee paar aapaa aap cheene hai |

Mae'r rhai sy'n llafurio ar Naam Simran yr Arglwydd gyda defosiwn a chariad llawn, yn dod yn ostyngedig trwy ymwrthod ag ego a chroesi pob rhwystr, yn ymdoddi iddo.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਰਨ ਅਬਰਨ ਭਏ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਨਿਵਾਰਿ ਡਾਰਿ ਨਿਰਭੈ ਕੈ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੨੪।

guramat sat kar baran abaran bhe bhai bhram nivaar ddaar nirabhai kai leene hai |24|

Maent yn rhydd o anghydraddoldebau cymdeithasol yn seiliedig ar gast, credo, hil a lliw ac yn dod yn ddi-ofn yn uno â'r Arglwydd Heb Ofn. (24)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675