Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 24


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਚੰਚਲ ਅਚਲ ਭਏ ਮਹਾ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰਮਲ ਕੀਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar chanchal achal bhe mahaa mal mootr dhaaree niramal keene hai |

Những người vui đùa làm việc nhân danh Chúa với lòng sùng mộ và tình yêu sẽ trở nên bình yên và tĩnh lặng. Những người chứa đầy cặn bã trở nên gọn gàng và sạch sẽ.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕਾਲ ਸੈ ਅਕਾਲ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਦੀਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar jon kai ajon bhe kaal sai akaal kai amar pad deene hai |

Những người thực hành sự dâng hiến của Guru Chân chính đã tự cứu mình khỏi sự tái sinh nhiều lần trong cuộc sống của nhiều loài khác nhau và đạt được sự bất tử.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਹਉਮੈ ਖੋਇ ਹੋਇ ਰੇਨ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਤ੍ਰਿਬੇਨੀ ਪਾਰਿ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar haumai khoe hoe ren trikuttee tribenee paar aapaa aap cheene hai |

Những người làm việc chăm chỉ trên Naam Simran của Chúa với lòng sùng kính và tình yêu trọn vẹn, trở nên khiêm tốn bằng cách từ bỏ bản ngã và vượt qua mọi rào cản để hòa nhập vào Ngài.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਰਨ ਅਬਰਨ ਭਏ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਨਿਵਾਰਿ ਡਾਰਿ ਨਿਰਭੈ ਕੈ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੨੪।
guramat sat kar baran abaran bhe bhai bhram nivaar ddaar nirabhai kai leene hai |24|

Họ thoát khỏi sự bất bình đẳng về đẳng cấp, tín ngưỡng, chủng tộc và màu da trong xã hội và trở thành người dũng cảm hợp nhất với Chúa dũng cảm. (24)