Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 49

ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਬਲੀ ਫਲ ਫੂਲ ਮੂਲ ਸਾਖਾ ਰਚਨ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

bibidh birakh balee fal fool mool saakhaa rachan charitr chitr anik prakaar hai |

Thảm thực vật được nhìn thấy dưới nhiều hình thức như cây, dây leo, quả, hoa, rễ và cành. Sự sáng tạo tuyệt đẹp này của Chúa bộc lộ dưới nhiều hình thức kỹ năng nghệ thuật tuyệt vời.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਫਲ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਬਰਨ ਬਰਨ ਫੂਲ ਬਾਸਨਾ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

baran baran fal bahu bidh svaad ras baran baran fool baasanaa bithaar hai |

Những cây và dây leo này sinh ra những loại trái có mùi vị và hương vị khác nhau, hoa có vô số hình dạng và màu sắc. Tất cả đều lan truyền nhiều loại hương thơm.

ਬਰਨ ਬਰਨ ਮੂਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਾਖਾ ਬਰਨ ਬਰਨ ਪਤ੍ਰ ਸੁਗਨ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

baran baran mool baran baran saakhaa baran baran patr sugan achaar hai |

Thân cây và dây leo, cành và lá của chúng có nhiều loại và mỗi loại để lại một tác dụng khác nhau.

ਬਿਬਿਧਿ ਬਨਾਸਪਤਿ ਅੰਤਰਿ ਅਗਨਿ ਜੈਸੇ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਏਕੈ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।੪੯।

bibidh banaasapat antar agan jaise sakal sansaar bikhai ekai ekankaar hai |49|

Vì ngọn lửa tiềm ẩn trong tất cả các loại thực vật này là như nhau, nên những người yêu mến Chúa cũng tìm thấy một Chúa ngự trong trái tim của mọi sinh vật trên thế giới này. (49)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675