Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 112

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਤ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hue unaman unamat bisam bisvaas hai |

Khi một tín đồ thiền định về danh hiệu của Ngài cảm thấy no với việc uống rượu cam lồ yêu thương mang tên Chúa, anh ta (tín đồ) tận hưởng cảm giác ngây ngất siêu nhiên ở các cõi tâm linh cao hơn.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਬਹੁ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਅਨਿਕ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਊਪ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

aatam tarang bahu rang ang ang chhab anik anoop roop aoop ko pragaas hai |

Với những làn sóng tư tưởng tâm linh nhiều màu sắc phát triển trong tâm trí (người sùng đạo), mọi bộ phận trên cơ thể anh ta đều truyền tải vinh quang của Chúa bằng sự phát ra ánh sáng rực rỡ kỳ lạ và độc đáo.

ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਬਹੁ ਬਿਬਿਧਿ ਸੁਰਤ ਸਰਬ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

svaad bisamaad bahu bibidh surat sarab raag naad baad bahu baasanaa subaas hai |

Sự thưởng thức thần dược yêu thương mang tên Chúa thật đáng kinh ngạc. Những giai điệu mê hoặc của tất cả các chế độ âm nhạc và phối ngẫu của chúng vang lên trong tai. Lỗ mũi ngửi được vô số hương thơm.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਸੋਭਾ ਸਭਾ ਮੰਡਲ ਅਖੰਡਲ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੧੧੨।

paramadabhut brahamaasan singhaasan mai sobhaa sabhaa manddal akhanddal bilaas hai |112|

Và với việc tâm thức cư trú ở vị trí tâm linh cao nhất (lỗ thứ mười), người ta tận hưởng vinh quang kỳ lạ và tráng lệ của tất cả các cõi tâm linh. Ở trong trạng thái đó mang lại sự ổn định hoàn toàn cho cơ thể, tâm trí và tâm hồn. Đó là

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675