Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 150

ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

Guru đích thực có hình dạng vĩnh cửu. Lời dạy của Ngài cũng là mãi mãi. Anh ta không bao giờ bị chi phối bởi nhị nguyên. Anh ta không có ba đặc điểm của mammon (Tamas, Rajas và Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।

pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Đức Chúa Trời Toàn vẹn, Đấng duy nhất nhưng vẫn hiện diện trong mọi người, là bạn của mọi người, biểu lộ hình dạng của Ngài trong Đạo sư đích thực, (Satguru).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।

nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

Guru chân chính giống như Chúa thì thoát khỏi mọi thù hận. Anh ta vượt ra ngoài ảnh hưởng của maya (mammon). Anh ta không cần sự hỗ trợ của bất cứ ai, cũng như không có nơi nương tựa của bất cứ ai. Anh ta là người vô hình, vượt ra khỏi sự kìm kẹp của năm tật xấu và luôn có tâm trí ổn định.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।

niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

Guru chân chính giống như Chúa không có cặn bã. Anh ta không thể được đánh giá. Ngài vượt khỏi vết nhơ của maya (mammon). Anh ta thoát khỏi mọi nhu cầu của cơ thể như thức ăn và giấc ngủ, v.v.; Anh ta không gắn bó với bất cứ ai và thoát khỏi mọi khác biệt. Anh ta không lừa được ai, cũng không thể tr

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675