Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 131

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਬਿੰਜਨਾਦ ਕੈ ।

kottan kottaan roop rang ang ang chhab kottan kottaan svaad ras binjanaad kai |

Vô số hình dáng và màu sắc, vẻ đẹp của các bộ phận khác nhau trên cơ thể và việc thưởng thức hương vị của bữa ăn;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਰਸਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਕੈ ।

kottan kottaan kott baasanaa subaas ras kottan kottaan kott raag naad baad kai |

Vô số mùi hương, cảm giác, mùi vị, cách ca hát, giai điệu và âm thanh của các nhạc cụ;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਸੁਧਾ ਕੋਟਿਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਮਾਦਿ ਕੈ ।

kottan kottaan kott ridh sidh nidh sudhaa kottin kottaan giaan dhiaan karamaad kai |

Vô số thần thông, thần dược như kho chứa hàng hóa tạo khoái cảm, chiêm nghiệm và tuân theo các lễ nghi;

ਸਗਲ ਪਦਾਰਥ ਹੁਇ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗੁਨ ਪੁਜਸਿ ਨ ਧਾਮ ਉਪਕਾਰ ਬਿਸਮਾਦਿ ਕੈ ।੧੩੧।

sagal padaarath hue kottan kottaan gun pujas na dhaam upakaar bisamaad kai |131|

Và nếu tất cả những điều đã nói ở trên trở nên nhiều hơn gấp triệu lần, thì cũng không thể sánh bằng những điều tốt đẹp mà những người có khí chất thánh thiện đã làm. (131)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675