கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

kottan kottaan roop rang ang ang chhab kottan kottaan svaad ras binjanaad kai |

எண்ணற்ற வடிவங்கள் மற்றும் வண்ணங்கள், உடலின் பல்வேறு பாகங்களின் அழகு மற்றும் உணவின் சுவைகளை அனுபவிப்பது;

kottan kottaan kott baasanaa subaas ras kottan kottaan kott raag naad baad kai |

எண்ணற்ற வாசனைகள், சிற்றின்பங்கள், சுவைகள், பாடும் முறைகள், மெல்லிசைகள் மற்றும் இசைக்கருவிகளின் ஒலி;

kottan kottaan kott ridh sidh nidh sudhaa kottin kottaan giaan dhiaan karamaad kai |

எண்ணிலடங்கா அற்புத சக்திகள், அமுதம் போன்ற இன்பம் தரும் சரக்குகளின் கடை வீடுகள், சிந்தனை மற்றும் சடங்குகள் மற்றும் சடங்குகளைப் பின்பற்றுதல்;

sagal padaarath hue kottan kottaan gun pujas na dhaam upakaar bisamaad kai |131|

மேலே கூறப்பட்டவை அனைத்தும் மில்லியன் மடங்கு அதிகமாகிவிட்டால், புனிதமான குணம் கொண்டவர்கள் செய்த நன்மையுடன் ஒப்பிட முடியாது. (131)