கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 456

ਜੈਸੇ ਆਨ ਬਿਰਖ ਸਫਲ ਹੋਤ ਸਮੈ ਪਾਇ ਸ੍ਰਬਦਾ ਫਲੰਤੇ ਸਦਾ ਫਲ ਸੁ ਸ੍ਵਾਦਿ ਹੈ ।

jaise aan birakh safal hot samai paae srabadaa falante sadaa fal su svaad hai |

ஆண்டுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒரு மரம் பழம் கொடுப்பது போல, சில மரங்கள் எல்லா நேரத்திலும் பழம் தரும் (காலப் வரிக்ஷ் போன்றவை) அவற்றின் பழங்களும் மிகவும் சுவையாக இருக்கும்.

ਜੈਸੇ ਕੂਪ ਜਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ਜਤਨ ਕੀਏ ਗੰਗਾ ਜਲ ਮੁਕਤਿ ਪ੍ਰਵਾਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jaise koop jal nikasat hai jatan kee gangaa jal mukat pravaah prasaad hai |

கிணற்றில் இருந்து தண்ணீர் எடுப்பதற்கு சில முயற்சிகள் தேவைப்படுவது போல, கங்கை நதியில் நீர் ஓட்டம் தொடர்ந்து மற்றும் ஏராளமாக உள்ளது.

ਮ੍ਰਿਤਕਾ ਅਗਨਿ ਤੂਲ ਤੇਲ ਮੇਲ ਦੀਪ ਦਿਪੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸੀਅਰ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।

mritakaa agan tool tel mel deep dipai jagamag jot saseear bisamaad hai |

மண் விளக்கு, எண்ணெய், பஞ்சு மற்றும் நெருப்பு ஆகியவற்றின் கலவையானது ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் தனது பிரகாசத்தை பரப்பும் ஒளி தரும் விளக்கை ஏற்படுத்துகிறது, ஆனால் சந்திரனின் பிரகாசம் உலகம் முழுவதும் பிரகாசிக்கிறது மற்றும் சுற்றிலும் விசித்திரமான மகிழ்ச்சியை பரப்புகிறது.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੀਏ ਫਲੁ ਦੇਤ ਜੇਤ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਨ ਸਾਸਨ ਜਮਾਦ ਹੈ ।੪੫੬।

taise aan dev sev kee fal det jet satigur daras na saasan jamaad hai |456|

அதேபோல, ஒரு கடவுளுக்கு எந்த அளவு அர்ப்பணிப்பு சேவையைச் செய்தாலும், அதற்கேற்ற வெகுமதியைப் பெறுகிறார். ஆனால் உண்மையான ஆசிரியரின் தரிசனம் மரண தேவதைகளின் பயத்தை நீக்குகிறது, மேலும் பல பொருட்களை ஆசீர்வதிக்கிறது. (அனைத்து தெய்வங்களும் தங்களை பின்பற்றுபவர்களுக்கு பொருட்களை வழங்குகிறார்கள்

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675