கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 636

ਜੈਸੇ ਨੀਰ ਖੀਰ ਅੰਨ ਭੋਜਨ ਖੁਵਾਇ ਅੰਤਿ ਗਰੋ ਕਾਟਿ ਮਾਰਤ ਹੈ ਅਜਾ ਸ੍ਵਾਨ ਕਉ ।

jaise neer kheer an bhojan khuvaae ant garo kaatt maarat hai ajaa svaan kau |

ஒரு ஆட்டின் சந்ததி, (ஒரு ஆடு) பால் மற்றும் உணவு கொடுத்து வளர்த்து, கடைசியில் கழுத்தை அறுத்து கொல்லப்படுவது போல.

ਜੈਸੇ ਬਹੁ ਭਾਰ ਡਾਰੀਅਤ ਲਘੁ ਨੌਕਾ ਮਾਹਿ ਬੂਡਤ ਹੈ ਮਾਝਧਾਰ ਪਾਰ ਨ ਗਵਨ ਕਉ ।

jaise bahu bhaar ddaareeat lagh nauakaa maeh booddat hai maajhadhaar paar na gavan kau |

ஒரு சிறிய படகில் அளவுக்கதிகமான சாமான்களை ஏற்றிச் செல்வது போல, தண்ணீர் கொந்தளிப்பாக இருக்கும் ஆற்றின் நடுவில் மூழ்கிவிடும். இது தொலைதூரக் கரையை அடைய முடியாது.

ਜੈਸੇ ਬੁਰ ਨਾਰਿ ਧਾਰਿ ਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਤਨਿ ਆਪਿ ਆਮੈ ਅਰਪਤ ਚਿੰਤਾ ਕੈ ਭਵਨ ਕਉ ।

jaise bur naar dhaar bharan singaar tan aap aamai arapat chintaa kai bhavan kau |

ஒரு விபச்சாரி தன்னுடன் தீய செயல்களில் ஈடுபடுவதற்காக மற்ற ஆண்களை உற்சாகப்படுத்த அலங்காரம் மற்றும் ஆபரணங்களால் தன்னை அலங்கரிப்பது போல, அவளும் வாழ்க்கையில் நோயையும் கவலையையும் பெறுகிறாள்.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਧਰਮ ਕਰਮ ਕੈ ਅਧਰਮ ਨਰ ਮਰਤ ਅਕਾਲ ਜਮਲੋਕਹਿ ਰਵਨ ਕਉ ।੬੩੬।

taise hee adharam karam kai adharam nar marat akaal jamalokeh ravan kau |636|

அதேபோல, ஒழுக்கக்கேடான ஒருவன் அநியாயமான செயல்களில் ஈடுபட்டு இறப்பதற்கு முன் இறந்துவிடுகிறான். அவர் யம்லோக்கை (மரண தேவதைகளின் இருப்பிடம்) அடைந்ததும், அவர் அதிக தண்டனையையும் வேதனையையும் தாங்குகிறார். (636)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675