கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 386

ਕਊਆ ਜਉ ਮਰਾਲ ਸਭਾ ਜਾਇ ਬੈਠੇ ਮਾਨਸਰ ਦੁਚਿਤ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਆਸ ਦੁਰਗੰਧ ਕੀ ।

kaooaa jau maraal sabhaa jaae baitthe maanasar duchit udaas baas aas duragandh kee |

மான்சரோவர் (இமயமலையில் உள்ள ஒரு புனிதமான ஏரி) ஏரியின் கரையில் ஒரு காகம் ஸ்வான்ஸ் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தால், அவர் அங்கு எந்தப் புழுக்கத்தையும் காண முடியாததால், இரண்டு மனங்களில் சோர்ந்து போவார்.

ਸ੍ਵਾਨ ਜਿਉ ਬੈਠਾਈਐ ਸੁਭਗ ਪ੍ਰਜੰਗ ਪਾਰ ਤਿਆਗਿ ਜਾਇ ਚਾਕੀ ਚਾਟੈ ਹੀਨ ਮਤ ਅੰਧ ਕੀ ।

svaan jiau baitthaaeeai subhag prajang paar tiaag jaae chaakee chaattai heen mat andh kee |

ஒரு நாயை வசதியான படுக்கையில் உட்கார வைப்பது போல், கீழ்த்தரமான ஞானமும், முட்டாள்தனமும் உள்ளவனாக, அதை விட்டுவிட்டு எந்திரக் கல்லை நக்கச் செல்வான்.

ਗਰਧਬ ਅੰਗ ਅਰਗਜਾ ਜਉ ਲੇਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਟਤ ਭਸਮ ਸੰਗਿ ਹੈ ਕੁਟੇਵ ਕੰਧ ਕੀ ।

garadhab ang aragajaa jau lepan keejai lottat bhasam sang hai kuttev kandh kee |

கழுதைக்கு சந்தனம், குங்குமம், கஸ்தூரி போன்றவற்றைப் பூசினால், அது தன் குணத்தைப் போலவே மண்ணில் போய் உருளும்.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚੀਤਿ ਮਨਸਾ ਉਪਾਧ ਅਪਰਾਧ ਸਨਬੰਧ ਕੀ ।੩੮੬।

taise hee asaadh saadhasangat na preet cheet manasaa upaadh aparaadh sanabandh kee |386|

அதேபோன்று, கீழ்த்தரமான ஞானம் உடையவர்களும், உண்மையான குருவை விட்டு விலகியவர்களும் துறவிகளின் சகவாசத்தின் மீது அன்பு அல்லது ஈர்ப்பு இல்லாதவர்கள். தொல்லைகளை உருவாக்குவதிலும், தீய செயல்களைச் செய்வதிலும் அவர்கள் எப்போதும் மூழ்கி இருப்பார்கள். (386)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675