கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 480

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਕੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਕਰੈ ਜਉ ਨਾਰਿ ਤਾਹਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਚਾਹਤ ਭਤਾਰ ਹੈ ।

man bach kram kai patibrat karai jau naar taeh man bach kram chaahat bhataar hai |

ஒரு மனைவி தன் கடமைகளை உண்மையுடனும், உண்மையுடனும் செய்து, கணவனுக்கு அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தால், அத்தகைய மனைவி கணவனால் மிகவும் நேசிக்கப்படுகிறாள்.

ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਚਾਰ ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਕਲ ਕੁਟੰਬ ਹੀ ਮੈ ਤਾ ਕੋ ਜੈਕਾਰੁ ਹੈ ।

abharan singaar chaar sihajaa sanjog bhog sakal kuttanb hee mai taa ko jaikaar hai |

அத்தகைய பெண்மணி தன்னை வணங்கி தன் கணவனை சந்திக்கும் வாய்ப்பைப் பெற்றாள். அவள் நல்லொழுக்கமுள்ளவளாக இருப்பதால், அவள் முழு குடும்பத்தாலும் பாராட்டப்படுகிறாள்.

ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਸੁਖ ਮੰਗਲ ਸੁਹਾਗ ਭਾਗ ਸੁੰਦਰ ਮੰਦਰ ਛਬਿ ਸੋਭਤ ਸੁਚਾਰੁ ਹੈ ।

sahaj aanand sukh mangal suhaag bhaag sundar mandar chhab sobhat suchaar hai |

திருமண வாழ்க்கையின் வசதிகளை அவள் மெதுவாகவும் படிப்படியாகவும் பெறுகிறாள். அவளுடைய உயர்ந்த தகுதிகளின் அழகின் காரணமாக அவள் தன் இருப்புடன் அழகான மாளிகைகளை வணங்குகிறாள்.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਨ ਕਉ ਰਾਖਤ ਗ੍ਰਿਸਤਿ ਮੈ ਸਾਵਧਾਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭਾਉ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰ ਹੈ ।੪੮੦।

satigur sikhan kau raakhat grisat mai saavadhaan aan dev sev bhaau dubidhaa nivaar hai |480|

அதேபோல, குருவின் சீக்கியர்கள், உண்மையான குருவைத் தங்கள் இதயத்தின் ஆழத்திலிருந்து நேசிக்கிறார்கள், அவர்கள் இல்லற வாழ்க்கையைக் கழிக்கும் போதும் உண்மையான குருவால் விழிப்புணர்வோடு இருப்பார்கள். உண்மையான குரு அவர்களின் பக்தி மற்றும் தெய்வ வழிபாட்டின் இருமையை நீக்குகிறார். (

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675