கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 269


ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਧਿਆਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਮਿਲਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।
kottan kottaan dhiaan drisatt daras mil at asacharaj mai herat hiraae hai |

உண்மையான குருவின் சீக்கியர் தனது பார்வையை இறைவனின் பார்வையில் ஒருங்கிணைக்கும்போது அவருக்கு ஏற்படும் அற்புதமான மற்றும் அற்புதமான நிலை, மில்லியன் கணக்கான பிற சிந்தனைகளைத் தோற்கடிக்கிறது.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਤਮ ਨ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
kottan kottaan giaan sabad surat mil mahimaa mahaatam na alakh lakhaae hai |

குரு பக்தி கொண்ட சீக்கியரின் உணர்வில் குருவின் வார்த்தைகள் ஒன்றிணைவதன் முக்கியத்துவம் புரிந்து கொள்ள முடியாதது. லட்சக்கணக்கான புத்தகங்கள் மற்றும் டோம்களின் அறிவால் அந்தப் பெருமையையும் பெருமையையும் அடைய முடியாது.

ਤਿਲ ਕੀ ਅਤੁਲ ਸੋਭਾ ਤੁਲਤ ਨ ਤੁਲਾਧਾਰ ਪਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨ ਅਨੰਤ ਅੰਤ ਪਾਏ ਹੈ ।
til kee atul sobhaa tulat na tulaadhaar paar kai apaar na anant ant paae hai |

குருவின் தரிசனத்திற்காக மனதை ஒருமுகப்படுத்துவதைத் தவிர, குருவின் வார்த்தைகளையும் மனதையும் ஒன்றிணைத்த சீக்கியருக்கு எள் விதைக்கு நிகரான ஒரு சிறிய பெருமை கூட மதிப்பீடு மற்றும் மதிப்பீட்டிற்கு அப்பாற்பட்டது. அந்த பிரம்மாண்டத்தை எடைபோட முடியாது. அதன் அப்பால்

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਚੰਦ੍ਰ ਭਾਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਹੋਤ ਬਲਿਹਾਰ ਬਾਰੰਬਾਰ ਨ ਅਘਾਏ ਹੈ ।੨੬੯।
kottan kottaan chandr bhaan jot ko udot hot balihaar baaranbaar na aghaae hai |269|

குருவின் வார்த்தைகளை எண்ணிச் சிந்திப்பதைத் தன் மனதில் நிரந்தரமாகப் பயிற்சி செய்த குருவின் சீக்கியத்தில் ஒளி பிரகாசித்ததன் விளைவாக, கோடிக்கணக்கான சந்திரன்களும் சூரியன்களும் அவருக்கு மீண்டும் மீண்டும் தியாகம் செய்கிறார்கள். (269)