கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 485

ਜਾ ਕੋ ਨਾਮੁ ਹੈ ਅਜੋਨੀ ਕੈਸੇ ਕੈ ਜਨਮੁ ਲੈ ਕਹਾ ਜਾਨ ਬ੍ਰਤ ਜਨਮਾਸਟਮੀ ਕੋ ਕੀਨੋ ਹੈ ।

jaa ko naam hai ajonee kaise kai janam lai kahaa jaan brat janamaasattamee ko keeno hai |

அஜோனி (பிறக்காதவர்) என்ற பெயர் கொண்ட இறைவன், எப்படி பிறந்திருப்பான். என்ன காரணத்திற்காக முட்டாள் மக்கள் ஜனம் அஷ்டமியை (கிருஷ்ணன் ஜியின் பிறந்தநாள்) நோன்பு நாளாக நிர்ணயித்துள்ளனர்?

ਜਾ ਕੋ ਜਗਜੀਵਨ ਅਕਾਲ ਅਬਿਨਾਸੀ ਨਾਮੁ ਕੈਸੇ ਕੈ ਬਧਿਕ ਮਾਰਿਓ ਅਪਜਸੁ ਲੀਨੋ ਹੈ ।

jaa ko jagajeevan akaal abinaasee naam kaise kai badhik maario apajas leeno hai |

அகல் (காலத்திற்கு அப்பாற்பட்டது), நித்தியமானவர், முழு உலகத்திற்கும் உயிர் ஆதரவாக இருப்பவர் என்று பெயர் கொண்ட இறைவனை, வேடன் ஒருவன் கிருஷ்ணன் வடிவில் கொன்று அவப்பெயர் சம்பாதிப்பது எப்படி?

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਪਦੁ ਜਾ ਕੇ ਨਾਮਿ ਗੋਪੀਨਾਥ ਕੈਸੇ ਹੁਇ ਬਿਰਹ ਦੁਖ ਦੀਨੋ ਹੈ ।

niramal niradokh mokh pad jaa ke naam gopeenaath kaise hue birah dukh deeno hai |

எவனுடைய நாமம் ஒருவனை நல்வழிப்படுத்துகிறதோ, யாருடைய நாமம் ஒருவனை எல்லாத் தீமைகளிலிருந்தும் விடுவிப்பதோ, எவன் முக்தி தருகிறானோ, அவனே கிருஷ்ணரின் வடிவில் பால்குடிகளுக்கு எஜமானனாக இருந்து அவர்களைப் பிரிந்து துன்பப்படுத்துவது எப்படி?

ਪਾਹਨ ਕੀ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਕੇ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ਪੁਜਾਰੀ ਅੰਤਰਿ ਅਗਿਆਨ ਮਤ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਹੀਨੋ ਹੈ ।੪੮੫।

paahan kee pratimaa ke andh kandh hai pujaaree antar agiaan mat giaan gur heeno hai |485|

உண்மையான குருவின் தீட்சை இல்லாதவர்கள், அவர்களில் அறியாமை மனதை ஆதரிக்கிறார்கள். இப்படிப்பட்ட அறிவிலிகளும், பார்வையற்றவர்களும், உயிரைக் கொடுக்கும், அழியாத, காலமற்ற, மாசற்ற இறைவனின் திருவுருவங்களை உருவாக்கி, அவரைக் கடவுள்களாக ஆக்கி, பின் அவர்களைப் பின்பற்றுபவர்களாக மாறுகிறார்கள்.

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675