கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 105

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਮੈ ਨਿਵਾਸ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।

charan saran gahe nij ghar mai nivaas aasaa manasaa thakat anat na dhaavee |

உண்மையான குருவின் அடைக்கலத்தில், ஒரு பக்தியுள்ள சீக்கியர் உயர்ந்த ஆன்மீகத் தளத்தில் வசிக்கிறார். அவனது எதிர்பார்ப்புகள், ஆசைகள் அனைத்தும் அழிந்துபோய், அவன் மனம் தளரவில்லை.

ਦਰਸਨ ਮਾਤ੍ਰ ਆਨ ਧਿਆਨ ਮੈ ਰਹਤ ਹੋਇ ਸਿਮਰਨ ਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਰਾਵਈ ।

darasan maatr aan dhiaan mai rahat hoe simaran aan simaran bisaraavee |

உண்மையான குருவின் பார்வையால், பக்தியுள்ள சீக்கியர் வேறு யாருடனும் பார்வையாளர்களை நாடுவதில்லை. அவர் மற்ற எல்லா நினைவுகளிலிருந்தும் விடுபடுகிறார்.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨ ਕਹਿ ਆਵਈ ।

sabad surat mon brat kau praapat hoe prem ras akath kathaa na keh aavee |

தெய்வீக வார்த்தையில் (குருவின்) மனதை மூழ்கடிப்பதன் மூலம், அவர் மற்ற எண்ணங்கள் அனைத்தையும் இழக்கிறார். (அவர் மற்ற வீண் பேச்சுக்களை விட்டுவிடுகிறார்). இதனால் அவர் இறைவன் மீது கொண்ட அன்பு விவரிக்க முடியாதது.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਬਿਸਮਾਵਈ ।੧੦੫।

kinchat kattaachh kripaa param nidhaan daan paramadabhut gat at bisamaavee |105|

உண்மையான குருவின் ஒரு கணப் பார்வையால், அவருடைய பெயரின் விலைமதிப்பற்ற பொக்கிஷத்தை ஒருவர் அடைகிறார். அத்தகைய நபரின் நிலை ஆச்சரியமானது மற்றும் பார்ப்பவர்களுக்கு ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்துகிறது. (105)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675