கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 314

ਆਂਧਰੇ ਕਉ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕਰ ਚਰ ਟੇਕ ਬਹਰੈ ਚਰਨ ਕਰ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਹੈ ।

aandhare kau sabad surat kar char ttek baharai charan kar drisatt sabad hai |

பார்வையற்ற ஒருவருக்கு வார்த்தைகள், கேட்கும் திறன், கைகள் மற்றும் கால்களின் ஆதரவு உள்ளது. காது கேளாதவர் தனது கை கால்கள், கண்களின் பார்வை மற்றும் அவர் பேசும் வார்த்தைகளை அதிகம் நம்பியிருப்பார்.

ਗੂੰਗੈ ਟੇਕ ਚਰ ਕਰ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੂਲੇ ਟੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸ੍ਰੁਤਿ ਪਦ ਹੈ ।

goongai ttek char kar drisatt sabad surat liv loole ttek drisatt sabad srut pad hai |

ஒரு ஊமைக்குக் கேட்பதற்கு காதுகள், கால்கள், கைகள் கண்களின் பார்வை ஆகியவை உள்ளன. ஒரு கை இல்லாத நபர் கண்கள் பேச்சு, செவிப்புலன் மற்றும் கால்களை அதிகம் நம்பியிருக்கிறார்.

ਪਾਗੁਰੇ ਕਉ ਟੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕਰ ਟੇਕ ਏਕ ਏਕ ਅੰਗ ਹੀਨ ਦੀਨਤਾ ਅਛਦ ਹੈ ।

paagure kau ttek drisatt sabad surat kar ttek ek ek ang heen deenataa achhad hai |

கால் ஊனமாகவோ அல்லது கால்கள் இல்லாதவர்களோ தனது கண்களின் பார்வை, கேட்கும் திறன் மற்றும் கைகளைப் பயன்படுத்துவதை நம்பியிருக்கிறார். ஒரு மூட்டு அல்லது ஆசிரிய திறன் பெற்றிருந்தாலும், மற்றவர்களைச் சார்ந்திருப்பது மறைந்தே இருக்கும்.

ਅੰਧ ਗੁੰਗ ਸੁੰਨ ਪੰਗ ਲੁੰਜ ਦੁਖ ਪੁੰਜ ਮਮ ਅੰਤਰ ਕੇ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਪਰਬੀਨ ਸਦ ਹੈ ।੩੧੪।

andh gung sun pang lunj dukh punj mam antar ke antarajaamee parabeen sad hai |314|

ஆனால் நான் குருடனாக, ஊமையாக, காது கேளாதவனாக, கை கால் ஊனமுற்றவன், துன்பம் நிறைந்தவன். 0 என் உண்மையான இறைவா! என் உள்ளார்ந்த வலிகள் அனைத்தையும் நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் முழுமையாக அறிந்தவர். 0 என் ஆண்டவரே, தயவுசெய்து கருணை காட்டுங்கள், என் வலிகள் அனைத்தையும் நீக்குங்கள். (314)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675