கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 103

ਜੈਸੇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੇਰੀ ਸੇਵਾ ਸਰਵਨ ਕੀਨੀ ਸਿਖ ਬਿਰਲੋ ਈ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਠਹਰਾਵਈ ।

jaise maat pitaa keree sevaa saravan keenee sikh biralo ee gur sevaa tthaharaavee |

உன்னதமான சர்வன் தனது பார்வையற்ற பெற்றோருக்கு மிகவும் அர்ப்பணிப்புடன் சேவை செய்ததைப் போல ஒரு அரிய சீடன் தனது குருவுக்கு சேவை செய்வார்.

ਜੈਸੇ ਲਛਮਨ ਰਘੁਪਤਿ ਭਾਇ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕਾਹੂ ਗੁਰਭਾਈ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

jaise lachhaman raghupat bhaae bhagat mai kott madhe kaahoo gurabhaaee ban aavee |

சில அபூர்வ பக்தர் தனது குருவுக்கு எவ்வளவு அன்புடனும் பக்தியுடனும் சேவை செய்வார்கள், லஷ்மணன் தன் சகோதரன் ராமனுக்கு சேவை செய்தான்.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਰਬੰਗ ਰੰਗ ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਮਾਵਈ ।

jaise jal baran baran sarabang rang biralo bibekee saadh sangat samaavee |

நீர் எந்த நிறத்துடன் கலந்து அதே சாயலைப் பெறுவது; இவ்வாறு தியானம் செய்யும் மற்றும் பயிற்சி செய்யும் ஒரு அரிய சீக்கியர் குருவின் பக்தர்களின் புனிதக் கூட்டத்தில் இணைகிறார்.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਕਾਹੂ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।੧੦੩।

gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran kripaa kai kaahoo alakh lakhaavee |103|

குருவைச் சந்தித்து, அவரிடமிருந்து தீட்சையின் ஆசீர்வாதத்தைப் பெறும்போது, ஒரு சீக்கியர் நிச்சயமாக கடவுளை அடைந்து அவருடன் ஒன்றிவிடுவதை உணர்ந்து கொள்கிறார். இவ்வாறு ஒரு உண்மையான குரு ஒரு அரிய சீக்கியர் மீது தனது அருளைப் பொழிந்து, அவரை உயர்ந்த உணர்வின் தெய்வீக நிலைக்கு உயர்த்துகிறார். (103

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675