கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 268

ਜੈਸੇ ਦਰਪਨ ਬਿਖੈ ਬਦਨੁ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਐਸੇ ਸਰਗੁਨ ਸਾਖੀ ਭੂਤ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

jaise darapan bikhai badan bilokeeat aaise saragun saakhee bhoot gur dhiaan hai |

கண்ணாடியில் ஒருவர் முகத்தைப் பார்ப்பது போல, உண்மையான குருவை, உண்மையான குருவிடம் மனதை ஒருமுகப்படுத்துவதன் மூலம் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய ஆழ்நிலை கடவுளின் உருவம்.

ਜੈਸੇ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਬਿਖੈ ਬਾਜਤ ਬਜੰਤ੍ਰੀ ਕੋ ਮਨੁ ਤੈਸੇ ਘਟ ਘਟ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

jaise jantr dhun bikhai baajat bajantree ko man taise ghatt ghatt gur sabad giaan hai |

ஆட்டக்காரரின் மனம் எப்படி இசைக்கருவியில் இசைக்கும் தாளத்துடன் ஒத்துப் போகிறதோ, அதுபோலவே உண்மையான குருவின் வார்த்தைகளில் முழுமுதற் கடவுளைப் பற்றிய அறிவு இணைந்திருக்கிறது.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

man bach kram jatr katr sai ikatr bhe pooran pragaas prem param nidhaan hai |

உண்மையான குருவின் தாமரை பாதங்களில் ஆழ்ந்து சிந்திப்பதாலும், அவரது போதனைகளை வாழ்க்கையில் கடைப்பிடிப்பதாலும், பொய்யான வார்த்தைகளாலும், செயல்களாலும் அலையும் மனதை ஒருமுகப்படுத்துவதாலும், ஒரு குருநாதர் இறைவனின் திருநாமத்தின் பெரும் பொக்கிஷத்தை விரும்புபவராக மாறுகிறார்.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਰਾਲੰਬ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੨੬੮।

aunaman magan gagan anahad dhun sahaj samaadh niraalanb nirabaan hai |268|

தாமரை பாதங்களில் ஆழ்ந்து சிந்திப்பதாலும், குருவின் போதனைகளைப் பயிற்சி செய்வதாலும், குருவின் சீடர் உயர்ந்த ஆன்மீக நிலையைப் பெறுகிறார். பின்னர் அவர் தனது மாயமான பத்தாவது வாசலில் தொடர்ந்து இசைக்கும் மெல்லிசை இசையில் மூழ்கி இருக்கிறார். அவர் என்று சமநிலை நிலையில்

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675