கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 350

ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਦਿਪਤ ਭਵਨ ਉਜੀਆਰੋ ਹੋਤ ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਪ੍ਰਗਟ ਦਿਖਾਤ ਹੈ ।

jaise deep dipat bhavan ujeeaaro hot sagal samagree grihi pragatt dikhaat hai |

ஒரு வீட்டில் விளக்கை ஏற்றினால் ஒளிர்வது போல, அது எல்லாவற்றையும் தெளிவாகக் காட்டுகிறது;

ਓਤਿ ਪੋਤ ਜੋਤਿ ਹੋਤ ਕਾਰਜ ਬਾਛਤ ਸਿਧਿ ਆਨਦ ਬਿਨੋਦ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

ot pot jot hot kaaraj baachhat sidh aanad binod sukh sahaj bihaat hai |

சுற்றிலும் ஒளி பரவுவதால், எல்லாப் பணிகளையும் எளிதாகச் செய்து முடித்து, நிம்மதியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் நேரம் கழிகிறது;

ਲਾਲਚ ਲੁਭਾਇ ਰਸੁ ਲੁਭਿਤ ਨਾਨਾ ਪਤੰਗ ਬੁਝਤ ਹੀ ਅੰਧਕਾਰ ਭਏ ਅਕੁਲਾਤ ਹੈ ।

laalach lubhaae ras lubhit naanaa patang bujhat hee andhakaar bhe akulaat hai |

பல அந்துப்பூச்சிகளும் விளக்கின் ஒளியில் மயங்கி ஒளி அணைந்து இருள் கவிழும் போது அவை துயரப்படுகின்றன;

ਤੈਸੇ ਬਿਦਿਮਾਨਿ ਜਾਨੀਐ ਨ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਂਤ ਅੰਤਿਰੀਛ ਭਏ ਪਾਛੈ ਲੋਗ ਪਛੁਤਾਤ ਹੈ ।੩੫੦।

taise bidimaan jaaneeai na mahimaa mahaant antireechh bhe paachhai log pachhutaat hai |350|

ஏற்றப்பட்ட விளக்கின் முக்கியத்துவத்தைப் போற்றாமல், தீபம் அணைந்தால் அதைப் பயன் படுத்தாமல் வருந்துவதைப் போல, மனிதர்கள் வருந்துகிறார்கள், உண்மையான குரு தமக்குப் பிறகு இருந்ததைக் கண்டு வருந்துகிறார்கள்.

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675