கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 262


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।
pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

பூமியில் உள்ள முழுமையான கடவுளின் திருவுருவமான உண்மையான குருவை ஒருவர் எவ்வளவு புகழ்ந்தாலும் போதாது. அவர் எல்லையற்றவர், எல்லையற்றவர், ஆழமற்றவர் என்பதால் வார்த்தைகளில் சொல்வது வீண்.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।
pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

உண்மையான குரு, எங்கும் நிறைந்த இறைவனின் திருவுருவம் அனைத்து உயிரினங்களிலும் முழுமையாக வெளிப்படுகிறது. அப்படியானால் யாரை சபிக்க வேண்டும், அவதூறு செய்ய வேண்டும்? அவர் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கத்திற்கு தகுதியானவர்.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।
taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

இந்த காரணத்திற்காகவே ஒரு குரு உணர்வுள்ள ஒருவர் யாரையும் புகழ்வது அல்லது அவதூறு செய்வது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. அவர் தனித்துவமான வடிவத்தின் விவரிக்க முடியாத உண்மையான குருவைப் பற்றிய சிந்தனையில் மூழ்கியிருக்கிறார்.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।
baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

குருவின் சீடன், குழந்தை போன்ற அப்பாவித்தனமான வாழ்க்கையை நடத்துவதன் மூலமும், அனைத்து வெளிப்புற வழிபாடுகளையும் துறப்பதன் மூலமும் இறந்து வாழும் நிலையை நோக்கி முன்னேறுகிறான். ஆனால் அவர் எப்பொழுதும் விழிப்புடனும், விழிப்புணர்வுடனும் விசித்திரமான முறையில் இருக்கிறார். (262)