Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 262

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

O quanto se pode elogiar o Verdadeiro Guru, a personificação do Deus completo na Terra, ainda não é suficiente. É inútil dizer em palavras porque Ele é infinito, ilimitado e insondável.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Verdadeiro Guru, a personificação do Senhor onipenetrante, manifesta-se completamente em todos os seres vivos. Então quem deveria ser amaldiçoado e caluniado? Ele é digno de saudação repetidas vezes.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।

taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

E é por esta razão que uma pessoa consciente do Guru está proibida de elogiar ou caluniar alguém. Ele permanece absorto na contemplação do indescritível Verdadeiro Guru de forma única.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।

baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

Um discípulo do Guru avança em direção ao estado de morto-vivo levando uma vida de inocência infantil e descartando todas as adorações externas. Mas ele está sempre alerta e consciente de uma maneira estranha. (262)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675