Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 392

ਜੈਸੇ ਏਕ ਜਨਨੀ ਕੈ ਹੋਤ ਹੈ ਅਨੇਕ ਸੁਤ ਸਭ ਹੀ ਮੈ ਅਧਿਕ ਪਿਆਰੋ ਸੁਤ ਗੋਦ ਕੋ ।

jaise ek jananee kai hot hai anek sut sabh hee mai adhik piaaro sut god ko |

Assim como uma mãe tem muitos filhos, mas um no colo é o mais querido para ela;

ਸਿਆਨੇ ਸੁਤ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬੀਚਾਰ ਬਿਖੈ ਗੋਦ ਮੈ ਅਚੇਤੁ ਹੇਤੁ ਸੰਪੈ ਨ ਸਹੋਦ ਕੋ ।

siaane sut banaj biauhaar ke beechaar bikhai god mai achet het sanpai na sahod ko |

Os filhos mais velhos permanecem absortos em suas atividades comerciais, mas um deles ignora todos os atrativos da riqueza, das mercadorias e do amor aos irmãos e irmãs;

ਪਲਨਾ ਸੁਵਾਇ ਮਾਇ ਗ੍ਰਿਹਿ ਕਾਜਿ ਲਾਗੈ ਜਾਇ ਸੁਨਿ ਸੁਤ ਰੁਦਨ ਪੈ ਪੀਆਵੈ ਮਨ ਮੋਦ ਕੋ ।

palanaa suvaae maae grihi kaaj laagai jaae sun sut rudan pai peeaavai man mod ko |

Deixando o bebê inocente no berço, a mãe continua realizando outras tarefas domésticas, mas ao ouvir o choro do bebê, ela vem correndo e alimenta a criança.

ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੋਈ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਰਹੇ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਕੋ ।੩੯੨।

aapaa khoe joee gur charan saran gahe rahe niradokh mokh anad binod ko |392|

Como a criança inocente, aquele que se perde e toma o refúgio dos pés sagrados do Verdadeiro Guru, é abençoado com a consagração de Naam-Simran-Mantar que o salva dos vícios mundanos; e saboreando a felicidade de Naam Simran ele alcança a salvação

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675