Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 327


ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਦਰਸਨ ਕੋ ਹੈ ਨਿਤਨੇਮੁ ਜਾ ਕੋ ਸੋਈ ਦਰਸਨੀ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀ ਹੈ ।
saadhusang darasan ko hai nitanem jaa ko soee darasanee samadaras dhiaanee hai |

Aquele que vê e visita regularmente os santos é o contemplador do Senhor no verdadeiro sentido. Ele vê todos iguais e sente a presença do Senhor em todos.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਸੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।
sabad bibek ek ttek jaa kai man basai maan gur giaan soee brahamagiaanee hai |

Aquele que mantém a contemplação das palavras do Guru como seu principal suporte e a aloja em seu coração é o verdadeiro seguidor dos ensinamentos do Guru e conhecedor do Senhor no verdadeiro sentido.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੇਮੀ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।
drisatt daras ar sabad surat mil premee pria prem unaman unamaanee hai |

Aquele cuja visão está focada em ver o Verdadeiro Guru e o poder auditivo concentrado em ouvir as palavras divinas do Guru, é um amante de seu amado Senhor no verdadeiro sentido.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਕ ਰੰਗ ਜੋਈ ਸੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਨੀ ਹੈ ।੩੨੭।
sahaj samaadh saadhasang ik rang joee soee guramukh niramal nirabaanee hai |327|

Aquele que está tingido no amor de um Senhor e se dedica à meditação profunda do nome do Senhor na companhia de pessoas santas é verdadeiramente liberado e um indivíduo limpo e orientado ao Guru. (327)