Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 194

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

A glória e grandeza dos Sikhs do Guru que são um com o Verdadeiro Guru e estão perpetuamente em contato com Seus pés sagrados está além de qualquer menção. Esses Sikhs estão sempre motivados a meditar cada vez mais no nome do Senhor.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਚਨ ਤੰਬੋਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਰੰਗੀਲੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv at asacharaj mai bachan tanbol sang rang hue rangeele hai |

visão dos Sikhs do Guru é sempre fixada na forma surpreendente do Verdadeiro Guru. Esses Sikhs são sempre tingidos no tom de Naam Simran, sobre o qual meditam repetidamente, como se estivessem mastigando perpetuamente folhas e nozes de bétele.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਿਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sabad surat liv leen jal meen gat prem ras amrit kai rasik raseele hai |

Como um peixe encontrando a água, a palavra divina do Verdadeiro Guru quando alojada na mente, eles permanecem absortos no nome do Senhor. Eles próprios se tornam semelhantes ao néctar pela meditação constante no Naam, semelhante ao elixir, que eles continuam saboreando o tempo todo.

ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਸੋਭ ਕੋਟਿ ਓਟ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਹ ਛਿਪੈ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।੧੯੪।

sobhaa nidh sobh kott ott lobh kai lubhit kott chhab chhaah chhipai chhab kai chhabeele hai |194|

Esses piedosos Sikhs são um depósito de adulações. Milhões de adulações anseiam por seus elogios e buscam seu refúgio. Eles são tão bonitos e lindos que milhões de belas formas não são nada diante deles. (194)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675