Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 305

ਸੁਪਨ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਜੋਈ ਦੇਖੈ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਦੂਸਰੋ ਨ ਦੇਖੈ ਪਾਵੈ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।

supan charitr chitr joee dekhai soee jaanai doosaro na dekhai paavai kahau kaise jaaneeai |

O milagre de um sonho é conhecido por quem o viu. Ninguém mais pode ver isso. Então como alguém mais pode saber disso?

ਨਾਲ ਬਿਖੈ ਬਾਤ ਕੀਏ ਸੁਨੀਅਤ ਕਾਨ ਦੀਏ ਬਕਤਾ ਅਉ ਸ੍ਰੋਤਾ ਬਿਨੁ ਕਾ ਪੈ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

naal bikhai baat kee suneeat kaan dee bakataa aau srotaa bin kaa pai unamaaneeai |

Se algo for falado em uma extremidade de um tubo e a outra extremidade for colocada nos próprios ouvidos, somente ele saberá quem disse ou ouviu o quê. Ninguém mais pode saber.

ਪਘੁਲਾ ਕੇ ਮੂਲ ਬਿਖੈ ਜੈਸੇ ਜਲ ਪਾਨ ਕੀਜੈ ਲੀਜੀਐ ਜਤਨ ਕਰਿ ਪੀਏ ਮਨ ਮਾਨੀਐ ।

paghulaa ke mool bikhai jaise jal paan keejai leejeeai jatan kar pee man maaneeai |

Assim como uma flor de lótus ou qualquer outra planta tira água do solo através de suas raízes, só a flor ou planta conhece o estado de seu florescimento, quem bebe de acordo com seu desejo.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਗੁਹਜ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਬਿਧਾਨੀਐ ।੩੦੫।

gur sikh sandh mile guhaj kathaa binod giaan dhiaan prem ras bisam bidhaaneeai |305|

O evento de um Sikh se encontrar com seu Guru e obter iniciação dele é muito maravilhoso, feliz e misterioso. A descrição do conhecimento obtido do Verdadeiro Guru, da contemplação Dele, de Seu amor e êxtase é muito estranha de descrever. Não

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675