Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 593

ਕੋਊ ਹਰ ਜੋਰੈ ਬੋਵੈ ਕੋਊ ਲੁਨੈ ਕੋਊ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਤਾਂਹਿ ਅੰਤ ਕੌਨ ਖਾਇਧੋ ।

koaoo har jorai bovai koaoo lunai koaoo jaaneeai na jaae taanhi ant kauan khaaeidho |

Para obter alguns grãos, assim como alguém ara o campo, outra pessoa semeia a semente e a guarda, e quando a colheita está pronta, alguém vem e a colhe. Mas não se pode saber quem acabará por comer esse grão.

ਕੋਊ ਗੜੈ ਚਿਨੈ ਕੋਊ ਕੋਊ ਲੀਪੈ ਪੋਚੈ ਕੋਊ ਸਮਝ ਨ ਪਰੈ ਕੌਨ ਬਸੈ ਗ੍ਰਿਹ ਆਇਧੋ ।

koaoo garrai chinai koaoo koaoo leepai pochai koaoo samajh na parai kauan basai grih aaeidho |

Assim como alguém cava os alicerces de uma casa, outra pessoa coloca os tijolos e reboca-a, mas ninguém sabe quem viria morar naquela casa.

ਕੋਊ ਚੁਨੈ ਲੋੜੈ ਕੋਊ ਕੋਊ ਕਾਤੈ ਬੁਨੈ ਕੋਊ ਬੂਝੀਐ ਨ ਓਢੈ ਕੌਨ ਅੰਗ ਸੈ ਬਨਾਇਧੋ ।

koaoo chunai lorrai koaoo koaoo kaatai bunai koaoo boojheeai na odtai kauan ang sai banaaeidho |

Assim como antes de preparar o pano, alguém colhe o algodão, alguém descaroça e fia, enquanto outra pessoa prepara o pano. Mas não se pode saber de quem é o corpo que adornará o vestido feito deste tecido.

ਤੈਸੇ ਆਪਾ ਕਾਛ ਕਾਛ ਕਾਮਨੀ ਸਗਲ ਬਾਛੈ ਕਵਨ ਸੁਹਾਗਨਿ ਹ੍ਵੈ ਸਿਹਜਾ ਸਮਾਇਧੋ ।੫੯੩।

taise aapaa kaachh kaachh kaamanee sagal baachhai kavan suhaagan hvai sihajaa samaaeidho |593|

Da mesma forma, todos os que buscam a Deus esperam e esperam a união com Deus e se preparam de todas as maneiras possíveis para isso. união. Mas ninguém sabe qual desses buscadores teria a sorte de se unir ao marido-Senhor e compartilhar a mente como o leito nupcial.

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675