Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 437

ਖਾਂਡ ਖਾਂਡ ਕਹੈ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਵਾਦੁ ਮੀਠੋ ਆਵੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਕਹੈ ਸੀਤ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

khaandd khaandd kahai jihabaa na svaad meettho aavai agan agan kahai seet na binaas hai |

Nenhuma ação, exceto declarações repetidas, é fútil. Dizendo repetidamente açúcar, a língua não consegue sentir o sabor doce, nem tremer de frio pode parar de dizer fogo! fogo!

ਬੈਦ ਬੈਦ ਕਹੈ ਰੋਗ ਮਿਟਤ ਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ਦਰਬ ਦਰਬ ਕਹੈ ਕੋਊ ਦਰਬਹਿ ਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

baid baid kahai rog mittat na kaahoo ko darab darab kahai koaoo darabeh na bilaas hai |

Nenhuma doença pode ser curada por repetidas declarações do médico! doutor! nem ninguém pode desfrutar dos luxos que o dinheiro compra apenas por dizer dinheiro! dinheiro!

ਚੰਦਨ ਚੰਦਨ ਕਹਤ ਪ੍ਰਗਟੈ ਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਸੁ ਚੰਦ੍ਰ ਚੰਦ੍ਰ ਕਹੈ ਉਜੀਆਰੋ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

chandan chandan kahat pragattai na subaas baas chandr chandr kahai ujeeaaro na pragaas hai |

Assim como dizer sândalo! sândalo, a fragrância do sândalo não pode se espalhar, nem o brilho da luz da lua pode ser experimentado dizendo repetidamente lua! lua! a menos que a lua nasça.

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਕਹਤ ਨ ਰਹਤ ਪਾਵੈ ਕਰਨੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਭਾਨ ਉਦਤਿ ਅਕਾਸ ਹੈ ।੪੩੭।

taise giaan gosatt kahat na rahat paavai karanee pradhaan bhaan udat akaas hai |437|

Da mesma forma, apenas ouvindo os santos sermões e discursos, ninguém pode adquirir o estilo de vida e o código de conduta divinos. A necessidade mais fundamental é praticar as lições na vida real. Assim, pela prática do abençoado Naam Simran do Guru, a luz

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675