Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 437

ਖਾਂਡ ਖਾਂਡ ਕਹੈ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਵਾਦੁ ਮੀਠੋ ਆਵੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਕਹੈ ਸੀਤ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

khaandd khaandd kahai jihabaa na svaad meettho aavai agan agan kahai seet na binaas hai |

Nekādas darbības, bet atkārtoti izteikumi ir veltīgi. Atkārtoti sakot cukurs, mēle nespēj izjust saldu garšu, nedz arī aukstuma drebuļi nevar apstāties, sakot uguns! uguns!

ਬੈਦ ਬੈਦ ਕਹੈ ਰੋਗ ਮਿਟਤ ਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ਦਰਬ ਦਰਬ ਕਹੈ ਕੋਊ ਦਰਬਹਿ ਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

baid baid kahai rog mittat na kaahoo ko darab darab kahai koaoo darabeh na bilaas hai |

Nevienu kaiti nevar izārstēt ar atkārtotu ārsta izteikumu! ārsts! neviens nevar baudīt greznību, ko pērk par naudu, tikai sakot naudu! nauda!

ਚੰਦਨ ਚੰਦਨ ਕਹਤ ਪ੍ਰਗਟੈ ਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਸੁ ਚੰਦ੍ਰ ਚੰਦ੍ਰ ਕਹੈ ਉਜੀਆਰੋ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

chandan chandan kahat pragattai na subaas baas chandr chandr kahai ujeeaaro na pragaas hai |

Gluži kā sakot sandalkoks! sandalkoks, sandalkoka aromāts nevar izplatīties, kā arī mēness gaismas spožumu nevar izjust, vairākkārt sakot mēness! mēness! ja vien mēness nepielec.

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਕਹਤ ਨ ਰਹਤ ਪਾਵੈ ਕਰਨੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਭਾਨ ਉਦਤਿ ਅਕਾਸ ਹੈ ।੪੩੭।

taise giaan gosatt kahat na rahat paavai karanee pradhaan bhaan udat akaas hai |437|

Tāpat, klausoties svētos sprediķus un runas, neviens nevar apgūt dievišķo dzīvesveidu un uzvedības kodeksu. Būtiskākā vajadzība ir praktizēt mācības reālajā dzīvē. Tātad, praktizējot Guru svētītā Naama Simran, gaisma

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675