Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 484


ਆਦਿਤ ਅਉ ਸੋਮ ਭੋਮ ਬੁਧ ਹੂੰ ਬ੍ਰਹਸਪਤ ਸੁਕਰ ਸਨੀਚਰ ਸਾਤੋ ਬਾਰ ਬਾਂਟ ਲੀਨੇ ਹੈ ।
aadit aau som bhom budh hoon brahasapat sukar saneechar saato baar baantt leene hai |

Sākot ar svētdienu, visas septiņas nedēļas dienas apsteidz attiecīgi tādi dievi kā Saule, Mēness, Marss, Merkurs, Jupiters, Venera un Saturns.

ਥਿਤਿ ਪਛ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਚਾਰ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰ ਕਉ ਨ ਕੋਊ ਦਿਨ ਦੀਨੇ ਹੈ ।
thit pachh maas rut logan mai logachaar ek ekankaar kau na koaoo din deene hai |

Visu ar dievzemi saistīto rituālu un rituālu izpildei sabiedrība vēl vairāk sadalījusi laiku gaišajā un tumšajā periodā. (Mēness augšana un dilšana) divpadsmit mēneši un seši gadalaiki. Bet piemiņai nav atvēlēta neviena diena un

ਜਨਮ ਅਸਟਮੀ ਰਾਮ ਨਉਮੀ ਏਕਾਦਸੀ ਭਈ ਦੁਆਦਸੀ ਚਤੁਰਦਸੀ ਜਨਮੁ ਏ ਕੀਨੇ ਹੈ ।
janam asattamee raam naumee ekaadasee bhee duaadasee chaturadasee janam e keene hai |

Dievs ir brīvs no dzimšanas, bet Džanams Aštami, Ram Naumi un Ekadaši ir Kunga Krišnas, Kunga Rāmas un dieva Haribasara dzimšanas dienas. Duadasi ir Vaman dieva diena, savukārt Chaudasi ir Narsinh diena. Šīs dienas ir noteiktas kā šo dievu dzimšanas dienas.

ਪਰਜਾ ਉਪਾਰਜਨ ਕੋ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਦਿਨ ਅਜੋਨੀ ਜਨਮੁ ਦਿਨੁ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਚੀਨੇ ਹੈ ।੪੮੪।
parajaa upaarajan ko na koaoo paavai din ajonee janam din kahau kaise cheene hai |484|

Neviens nevar pateikt šī kosmosa radīšanas dienu. Tad kā var zināt dzimšanas dienu tādam Kungam, kurš ir Ajuni (ārpus dzimšanas)? Tādējādi piedzimušo un mirstošo dievu pielūgšana ir veltīga. Mūžīgā Kunga pielūgšana ir tikai mērķtiecīga. (484)