Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 35

ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਿਮਾਂਡ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਜਾਸੁ ਮਾਨਸ ਅਉਤਾਰ ਧਾਰ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

rom rom kott brahimaandd ko nivaas jaas maanas aautaar dhaar daras dikhaae hai |

Visaugstais Kungs, kura katrs matu balsts miljoniem kosmosa ir iemiesojies kā Satguru cilvēka formā.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸ੍ਰੀਮੁਖ ਸਬਦ ਗੁਰ ਸਿਖਨੁ ਸੁਨਾਏ ਹੈ ।

jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar sreemukh sabad gur sikhan sunaae hai |

Vispārsargājošais Kungs, kuram ir daudz veidolu, kas parādās kā Guru, ir personīgi sniedzis sprediķi saviem mācekļiem.

ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਜਗਤ ਭਗਤ ਜਾਹਿ ਅਸਨ ਬਸਨ ਗੁਰਸਿਖਨ ਲਡਾਏ ਹੈ ।

jag bhog neebed jagat bhagat jaeh asan basan gurasikhan laddaae hai |

Dievs, kura dēļ tiek veikti izpirkšanas darbi, tiek sniegts ēdiens un ziedojumi, tas pats Kungs pieņem Guru veidolu, kas tagad apmīļo savus sikhus, izdalot pārtiku un saviem mācekļiem.

ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਕਬਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਰਿ ਪੂਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਸਿਖਨੁ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੩੫।

nigam sekhaad kabat net net kar pooram braham gurasikhan lakhaae hai |35|

Augstākais Radītājs, kuru Šēšs Nags un citi sauc neskaitāmos vārdos, tagad izpaužas kā Guru, kas parāda sevi saviem bhaktām (sikhiem). (35)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675