Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 15

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਅਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

guramukh sukhafal svaad bisamaad at akath kathaa binod kahat na aavee |

Garīgā laime, ko rada dievbijīgs Guru sikhs, kurš meditē par Kunga vārdu, svētlaimi un viņa garīgo laimi, ir brīnišķīga, neizskaidrojama.

ਗੁਰਮਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਪਰਮਦਭੁਤ ਸੀਤਲ ਕੋਮਲ ਪਰਸਤ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

guramakh sukhafal gandh paramadabhut seetal komal parasat ban aavee |

Guru apzināta cilvēka miers un prieks izplata brīnišķīgu aromātu. Tās mierīgumu un maigumu var apzināties tikai tad, kad tas ir izbaudīts. Šāda uz Guru orientēta cilvēka dievišķajam mieram un gudrībai nav robežu. Vislabāk to var saprast, kad

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲਿ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh gur sikh sandh mil alakh lakhaavee |

Tas, kurš ir dievbijīgs Guru sikhs, viņa garīgo zināšanu godība neskaitāmas reizes atspoguļojas katrā viņa ķermeņa daļā. Katrs viņa ķermeņa matiņš kļūst dzīvs ar dievišķu mirdzumu.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਕੋਟ ਸੋਭਾ ਮਾਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋ ਤੋ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੫।

guramukh sukhafal ang ang kott sobhaa maaeaa kai dikhaavai so to anat na dhaavee |15|

Ar viņa žēlastību ikviens, kuram tiek parādīts šis garīgās svētlaimes stāvoklis, nekur nemaldās. (15)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675