Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 246


ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।
jat sat singhaasan sahaj santokh mantree dharam dheeraj dhujaa abichal raaj hai |

Patiesā Guru paklausīgā gursiha tronis ir patiesība un patiesa morāle, savukārt pacietība un apmierinātība ir viņa kalpotāji. Viņa karogs ir mūžīgā neatlaidīgā taisnība.

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।
siv nagaree nivaas deaa dulahanee milee bhaag tau bhanddaaree bhaau bhojan sakaaj hai |

Šis Guru sikhs atrodas desmitajā atverē kā sava ķermeņa galvaspilsēta. Laipnība ir viņa galvenā karaliene. Viņa pagātnes darbi un bagātība ir viņa mantzinis, bet mīlestība ir viņa karaliskie svētki un ēdiens. Viņš nav pasaulīgo gardumu vergs,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।
arath beechaar paramaarath kai raajaneet chhatrapat chhimaa chhatr chhaaeaa chhab chhaab hai |

Viņa valdīšanas politika ir nodibināt pazemības un taisnības valstību. Piedošana ir viņa nojume, zem kuras viņš sēž. Viņa nojumes mierinošais un mierīgais nokrāsa ir pazīstama visapkārt.

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।
aanad samooh sukh saant parajaa prasan jagamag jot anahad dhun baaj hai |246|

Miers un komforts visiem ir viņa laimīgie priekšmeti. Tā kā Naam Simrans un viņa galvaspilsēta atrodas desmitajās durvīs, kur vienmēr mirdz dievišķais starojums, viņa galvaspilsētā nepārtraukti skan neskartā melodija. (246)