Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 246

ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

jat sat singhaasan sahaj santokh mantree dharam dheeraj dhujaa abichal raaj hai |

El obediente Gursikh del Verdadero Gurú tiene la verdad y la verdadera moral como su trono, mientras que la paciencia y la satisfacción son sus ministros. Su bandera es la justicia eterna y perseverante.

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।

siv nagaree nivaas deaa dulahanee milee bhaag tau bhanddaaree bhaau bhojan sakaaj hai |

Ese Sikh del Gurú reside en la décima abertura como capital de su cuerpo. La bondad es su principal reina. Sus hechos pasados y su fortuna son su tesorero, mientras que el amor es su banquete y comida real. No es esclavo de las delicias mundanas,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।

arath beechaar paramaarath kai raajaneet chhatrapat chhimaa chhatr chhaaeaa chhab chhaab hai |

Su política de reinar es establecer un reino de humildad y justicia. El perdón es el dosel bajo el cual se sienta. La sombra reconfortante y pacífica de su dosel es conocida en todas partes.

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।

aanad samooh sukh saant parajaa prasan jagamag jot anahad dhun baaj hai |246|

La paz y el consuelo para todos son sus felices súbditos. Gracias a la práctica de Naam Simran y su capital, estando en la décima puerta donde el resplandor divino es siempre refulgente, la melodía intacta suena constantemente en su capital. (246)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675