Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 216

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਤਾਹਿ ਜਗ ਮਧੁਕਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue charan kamal taeh jag madhukar hai |

Un sikh que está absorto en el nombre del Señor, similar a un elixir, en virtud del polvo sagrado de los pies del Verdadero Guru (debido a Su compañía), hace que el mundo entero se convierta en sus devotos.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸੁਨਿ ਗਦ ਗਦ ਹੋਇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਤਾਹਿ ਜਗਤ ਉਧਰਿ ਹੈ ।

sree gur sabad dhun sun gad gad hoe amrit bachan taeh jagat udhar hai |

Un Sikh del Gurú cuyos cabellos florecen al escuchar la melodía del Verdadero Gurú bendito Naam Simran, sus palabras parecidas a un elixir pueden navegar por el mundo a través del océano mundano.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਾਨ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੋਖ ਦੁਖ ਹਰਿ ਹੈ ।

kinchat kattaachh kripaa gur deaa nidhaan sarab nidhaan daan dokh dukh har hai |

Un Sikh del Guru que recibe incluso una pequeña bendición del Verdadero Guru, se vuelve capaz de regalar todos los tesoros y aliviar las angustias de los demás.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਾਸਨ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਦਾਸ ਤਾਸ ਨ ਇੰਦ੍ਰਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੧੬।

sree gur daasan daas daasan daasaan daas taas na indraad brahamaad samasar hai |216|

Un sij que sirve a los sirvientes de los esclavos del Verdadero Gurú (que se vuelve humilde con los pies en la tierra) ni siquiera puede ser equiparado con el dios Indra, Brahma y todos los dioses y diosas juntos. (216)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675