Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 34

ਦੁਰਮਤਿ ਮੇਟਿ ਗੁਰਮਤਿ ਹਿਰਦੈ ਪ੍ਰਗਾਸੀ ਖੋਏ ਹੈ ਅਗਿਆਨ ਜਾਨੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

duramat mett guramat hiradai pragaasee khoe hai agiaan jaane braham giaan hai |

Cuando un discípulo se encuentra con su Guru y trabaja duro y se esfuerza en cumplir sus preceptos, se deshace del intelecto básico y se le revela la inteligencia divina. Él se deshace de su ignorancia y adquiere Su conocimiento.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਪਰਵਾਨੇ ਹੈ ।

daras dhiaan aan dhiaan bisamaran kai sabad surat mon brat paravaane hai |

Al vislumbrar al Verdadero Gurú y al enfocar su mente, él desvía su atención de los placeres mundanos y concentra la palabra divina en su conciencia y cierra su mente a todas las demás atracciones.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁੋਇ ਅਨ ਰਸ ਰਹਤ ਹੁਇ ਜੋਤੀ ਮੈ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪ ਸੋਹੰ ਸੁਰ ਤਾਨੇ ਹੈ ।

prem ras rasik huoe an ras rahat hue jotee mai jot saroop sohan sur taane hai |

En Su amor, dejando todos los placeres mundanos, absorbiéndose en Su Naam, continúa recordándolo todo el tiempo.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀਯੇ ਆਨੇ ਹੈ ।੩੪।

gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran bibek ttek ek heeye aane hai |34|

Créalo con seguridad que al encontrarse con el Guru, una persona consciente del Guru se vuelve uno con el Señor y toda su vida depende del Naam Simran, un apoyo exclusivo del Señor. (34)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675