Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 222


ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।
man madhukar gat bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaaeeai |

La mente vaga como un abejorro en las cuatro direcciones. Pero al llegar al refugio del Verdadero Gurú y gracias a las bendiciones del Naam Simran, se funde en la paz y el consuelo del equilibrio.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।
seetal sugandh at komal anoop roop madh makarand tas anat na dhaaeeai |

Una vez que se recibe el polvo sagrado calmante, perfumado, delicado y muy hermoso parecido a un elixir de los pies del Verdadero Gurú, la mente no se desvía en ninguna dirección.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
sahaj samaadh unaman jagamag jot anahad dhun runajhun liv laaeeai |

Debido a su asociación con los sagrados pies del Verdadero Gurú, al permanecer en un estado de voluntad divina y tranquilo estado de meditación y disfrutar siempre de un vislumbre de la luz refulgente, permanece absorto en la melodiosa y tranquila música celestial.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।
guramukh bees ikees sohan soee jaanai aapaa aparanpar paramapad paaeeai |222|

¡Créelo! Un Sikh obediente al Verdadero Gurú toma conciencia del Único Señor que está más allá de todos los límites. Y así alcanza el estado espiritual supremo. (222)