Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 222

ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।

man madhukar gat bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaaeeai |

Mõte rändab nagu kimalane kõigis neljas suunas. Kuid tulles Tõelise Guru varjupaika ja Naam Simrani õnnistuste abil sulandub ta rahu ja mugavusse.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

seetal sugandh at komal anoop roop madh makarand tas anat na dhaaeeai |

Kui Tõelise Guru jalgade rahustav, lõhnav, õrn ja väga ilus eliksiirilaadne püha tolm on kätte saadud, ei lähe mõistus üheski suunas.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

sahaj samaadh unaman jagamag jot anahad dhun runajhun liv laaeeai |

Tänu sellele, et ta on seotud tõelise guru pühade jalgadega, jäädes jumaliku tahte ja rahuliku meditatsiooni seisundisse ning nautides pidevalt valguse sära, jääb ta süvenenud meloodilisesse löömatusse taevalikku muusikasse.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।

guramukh bees ikees sohan soee jaanai aapaa aparanpar paramapad paaeeai |222|

Uskuge seda! Tõelise Guru kuulekas sikh saab teadlikuks Ainsast Issandast, kes on väljaspool kõiki piire. Ja nii jõuab ta ülima vaimse seisundini. (222)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675