Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 599

ਕੇਹਰਿ ਅਹਾਰ ਮਾਸ ਸੁਰਹੀ ਅਹਾਰ ਘਾਸ ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਸੁਖ ਮਾਨ ਹੀ ।

kehar ahaar maas surahee ahaar ghaas madhup kamal baas let sukh maan hee |

Nii nagu liha on lõvi toit, rohi – lehma oma, siis kimalane tunneb end õnnelikuna lootoseõie lõhnaga. Nii nagu kalale meeldib vees elada, on lapsel elamiseks piim tugi ja külma tuult peetakse mao sõbraks.

ਮੀਨਹਿ ਨਿਵਾਸ ਨੀਰ ਬਾਲਕ ਅਧਾਰ ਖੀਰ ਸਰਪਹ ਸਖਾ ਸਮੀਰ ਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨ ਹੀ ।

meeneh nivaas neer baalak adhaar kheer sarapah sakhaa sameer jeevan kai jaan hee |

Lihtsalt punakas karvakas armastab kuud, paabulind on mustadest pilvedest vaimustuses, samal ajal kui vihmalind ihkab alati Swati tilka.

ਚੰਦਹਿ ਚਾਹੈ ਚਕੋਰ ਘਨਹਰ ਘਟਾ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦਨ ਸ੍ਵਾਂਤ ਧਰਤ ਧਿਆਨ ਹੀ ।

chandeh chaahai chakor ghanahar ghattaa mor chaatrik boondan svaant dharat dhiaan hee |

Nii nagu õpetlane tegeleb diskursusega ja ekspositsiooniga, samal ajal kui ilmalik inimene on seotud maiste asjadega, nii nagu kogu maailm on sukeldunud mammona (maya) armastusse,

ਪੰਡਿਤ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰਿ ਲੋਕਨ ਮੈ ਲੋਕਾਚਾਰ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਮੈ ਸੰਸਾਰ ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੀ ।੫੯੯।

panddit bed beechaar lokan mai lokaachaar maayaa moh mai sansaar gayaan gur giaan hee |599|

Samamoodi jääb guruteadlik ja guruteadlik inimene süvenenud tõelise guru õnnistatud Jumala eliksiirilaadsesse nimesse. (Nami harjutamisest saab siis tema elu tugi). (599)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675