Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 133

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਪੂਰਨ ਭਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ।

pooran braham dhiaan pooran braham giaan pooran bhagat satigur upades hai |

Satguru jutlus (Naami õnnistuse vormis) on täielik kaemus Meister-Issandast, Tema teadmistest ja täielik kummardamine.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਬਰਨ ਬਰਨ ਮਿਲੈ ਤੈਸੇ ਹੀ ਬਿਬੇਕੀ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਹੈ ।

jaise jal aapaa khoe baran baran milai taise hee bibekee paramaatam praves hai |

Kui vesi seguneb mitme värviga ja omandab sama tooni, saab Guru nõuandeid järgiv jünger Jumalaga üheks.

ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਜੈਸੇ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਸਨਾ ਅਵੇਸ ਹੈ ।

paaras paras jaise kanik anik dhaat chandan banaasapatee baasanaa aves hai |

Nii nagu paljud metallid filosoofikiviga kokku puutudes muutuvad kullaks, omandavad sandlipuu läheduses kasvanud põõsad ja taimed oma lõhna, samamoodi saab Guru nõuandeid järgiv pühendunu puhtaks ja headuse lõhna levitajaks kõikjale.

ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਆਦਿ ਕਉ ਅਦੇਸ ਹੈ ।੧੩੩।

ghatt ghatt pooram braham jot ot pot bhaavanee bhagat bhaae aad kau ades hai |133|

Kõigeväelisele Issandale palvetes ja anumistes jagab tark ja ratsionalistlik inimene kõikjaloleva Issanda jumalikku kiirgust nagu lõime ja koe kangast täieliku usu ja pühendumise kaudu, mille Guru on talle sisendanud. (133)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675