Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 301


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੇਖੈ ਅਉ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋਈ ਸਰਬ ਦਰਸ ਏਕ ਦਰਸ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
drisatt daras liv dekhai aau dikhaavai soee sarab daras ek daras kai jaaneeai |

Guru kuulekas jünger, kes on keskendunud oma nägemusele tõelise guru pilgule, jälgib läbitungimatut Issandat kõikjal ja igas kohas. Ta paneb ka teised Teda nägema. Ta arvestab ja mõistab, et Tema ohates on kõik filosoofiad olemas

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਸੋਈ ਸਰਬ ਸਬਦ ਏਕ ਸਬਦ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।
sabad surat liv kahat sunat soee sarab sabad ek sabad kai maaneeai |

Kui Gurule orienteeritud inimene omandab Tõelise Guru õpetused, sukeldub tema meel Lord's Naam Simrani praktiseerimisega. Seejärel ta räägib ja kuuleb sügaval oma hinges Tõelise Guru sõnu. Ta peab kõiki laulurežiime meloodiasse süvenenud

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿ ਸਰਬਗਿ ਸੋਈ ਕਰਮ ਕ੍ਰਤੂਤਿ ਕਰਤਾਰੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
kaaran karan karatag sarabag soee karam kratoot karataar pahichaaneeai |

Selles Naami eliksiiris sukeldumise seisundis tunneb gurule orienteeritud ori kõigi põhjuste põhjust, tunneb kõiki tegusid ja on võimeline kõike teadma; kes on kõigi tegude tegija – tegija ja looja,

ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।੩੦੧।
satigur giaan dhiaan ek hee anek mek braham bibek ttek ekai ur aaneeai |301|

Ja nii saab guruteadlik inimene teadlikuks ühest Jumalast tõelise guru õnnistatud teadmiste ja Tema üle pideva mõtisklemise kaudu. Selline inimene ei toetu toe saamiseks mitte kellelegi teisele peale ühe kõikehõlmava Issanda (301).