Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 272


ਰਜ ਤਮ ਸਤ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਹੰਕਾਰ ਹਾਰਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਬਾਨ ਕ੍ਰਾਂਤਿ ਨਿਹਕ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।
raj tam sat kaam krodh lobh moh hankaar haar gur giaan baan kraant nihakraant hai |

Tänu Guru initsiatsioonile ja Issanda nimel mediteerimisele saavad kõik maya (Raja, Sato, Tamo) omadused ja pahed nagu iha, viha, ahnus, kiindumus ja uhkus lüüa. Ka nende mõju muutub tühiseks.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਗਤਿ ਆਸਾ ਕੈ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਭ੍ਰਾਤ ਨਿਹਭ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।
kaam nihakaam nihakaram karam gat aasaa kai niraas bhe bhraat nihabhraant hai |

Guru teadmiste omandamisega kaotab Gurule orienteeritud inimene kiindumuse kõigi soovidega ning kõik tema teod muutuvad heatahtlikuks. Kõik tema maised ihad lõpevad ja tema ekslemine peatub.

ਸ੍ਵਾਦ ਨਿਹਸ੍ਵਾਦੁ ਅਰੁ ਬਾਦ ਨਿਹਬਾਦ ਭਏ ਅਸਪ੍ਰੇਹ ਨਿਸਪ੍ਰੇਹ ਗੇਹ ਦੇਹ ਪਾਂਤਿ ਹੈ ।
svaad nihasvaad ar baad nihabaad bhe asapreh nisapreh geh deh paant hai |

Gurule orienteeritud inimene vabaneb tänu Guru õpetustele kõikidest kiindumustest ja naudingutest. Naam Simranisse haaratuna ei lasku ta muudesse vaidlustesse ja vaidlustesse. Ta muutub täiesti ihaldamatuks ja tülitsevaks. Tema kiindumus ilmaliku juures

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਸਿਖ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਏਕਾਕੀ ਇਕਾਂਤਿ ਹੈ ।੨੭੨।
guramukh prem ras bisam bideh sikh maaeaa mai udaas baas ekaakee ikaant hai |272|

Naam Simrani vooruste tõttu vabaneb Guru õpetuste järgija kõigist oma keha vajadustest. Ta jääb olekusse . transis ja määrdumata maias. Ta on alati süvenenud Issanda mällu. (272)