Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 92

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

Saades Satguru Ji tõeliseks teenijaks, armastades tõelise guru pühade jalgade tolmulõhna ja olles pidevas mõtisklemises, läbib sikh end vaimses rahus.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

Guruteadlikku inimest ei mõjuta kunagi hirmutavad maised soovide ja lootuste lained. Arvatakse, et ta on hävitanud kogu duaalsuse ja võtnud Issanda varjupaiga.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

Ta hoiab silmad pahedest eemal ja kõrvad kinni laimu ja kiituse ees. Kunagi Naam Simranisse süvenenud, imbub ta oma mõtetesse taevase usu Issandasse.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।

jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

Vabanenud guruteadlik sikh heidab maha kogu oma ego ja temast saab lõpmatu Issanda pühendunu, maailma looja ja kogu sellel oleva elu allikas. (92)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675