Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 581

ਜੈਸੇ ਅੰਨਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਪਰਯੰਤ ਹੰਤ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਆਧਾਰ ਭਯੋ ਤਾਂਹੀ ਸੈਂ ।

jaise anaad aad ant parayant hant sagal sansaar ko aadhaar bhayo taanhee sain |

Nii nagu terad pekstakse ja purustatakse kohe algusest peale ning identiteedi kaotanuna saavad nad kogu maailma toeks ja ülalpidamiseks.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਪਾਸ ਤ੍ਰਾਸ ਦੇਤ ਨ ਉਦਾਸ ਕਾਢੈ ਜਗਤ ਕੀ ਓਟ ਭਏ ਅੰਬਰ ਦਿਵਾਹੀ ਸੈਂ ।

jaise tau kapaas traas det na udaas kaadtai jagat kee ott bhe anbar divaahee sain |

Nii nagu puuvill kannatab toorpuuvilla ja ketramise valu ning kaotab oma identiteedi, muutudes riideks ja katmaks maailma inimeste kehasid.

ਜੈਸੇ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜਲ ਮਿਲੈ ਸਭਿ ਬਰਨ ਮੈਂ ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਮਾਨਸ ਤ੍ਰਿਪਤ ਗਤ ਯਾਹੀ ਸੈਂ ।

jaise aapaa khoe jal milai sabh baran main khag mrig maanas tripat gat yaahee sain |

Nii nagu vesi kaotab oma identiteedi ja muutub üheks kõigi värvide ja kehadega, ning see oma identiteedi hävitamise iseloom muudab selle võimeliseks rahuldama teiste vajadusi.

ਤੈਸੇ ਮਨ ਸਾਧਿ ਸਾਧਿ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਯਾਹੀ ਤੇ ਸਕਲ ਕੌ ਉਧਾਰ ਅਵਗਾਹੀ ਸੈਂ ।੫੮੧।

taise man saadh saadh saadhanaa kai saadh bhe yaahee te sakal kau udhaar avagaahee sain |581|

Samamoodi saavad kõrgemateks isikuteks need, kes võtsid Tõeliselt Gurult pühitsemise ja harjutasid Naam Simranit oma meele distsiplineerimiseks. Nad on kogu maailma emantsipeerijad, sidudes nad Guruga. (581)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675