Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 589

ਜੈਸੇ ਅਲ ਕਮਲ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਫਿਰੈ ਕਾਹੂੰ ਏਕ ਪਦਮ ਕੈ ਸੰਪਟ ਸਮਾਤ ਹੈ ।

jaise al kamal kamal baas let firai kaahoon ek padam kai sanpatt samaat hai |

Nii nagu kimalane hüppab ühelt lootoseõielt teisele, kuid imeb päikeseloojangu ajal ükskõik milliselt õielt nektarit, vahitakse ta oma karbitaolistes kroonlehtedes,

ਜੈਸੇ ਪੰਛੀ ਬਿਰਖ ਬਿਰਖ ਫਲ ਖਾਤ ਫਿਰੈ ਬਰਹਨੇ ਬਿਰਖ ਬੈਠੇ ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

jaise panchhee birakh birakh fal khaat firai barahane birakh baitthe rajanee bihaat hai |

Nii nagu lind loodab ühelt puult teisele, süües igasuguseid vilju, kuid veedab öö mõne puu oksal,

ਜੈਸੇ ਤੌ ਬ੍ਯਾਪਾਰੀ ਹਾਟਿ ਹਾਟਿ ਕੈ ਦੇਖਤ ਫਿਰੈ ਬਿਰਲੈ ਕੀ ਹਾਟਿ ਬੈਠ ਬਨਜ ਲੇ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise tau bayaapaaree haatt haatt kai dekhat firai biralai kee haatt baitth banaj le jaat hai |

Nii nagu kaupleja näeb igas poes kaupu, kuid ostab neid kelleltki,

ਤੈਸੇ ਹੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਤਨ ਖੋਜਤ ਖੋਜੀ ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕਾਹੂ ਸੰਗ ਰੰਗ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।੫੮੯।

taise hee gur sabad ratan khojat khojee kott madhe kaahoo sang rang lapattaat hai |589|

Samamoodi otsib juveelilaadsete Guru sõnade otsija juveelikaevandust – Tõelist Gurut. Paljude võltsgurude seas on haruldane püha inimene, kelle pühadesse jalgadesse vabanemise otsija oma mõistuse neelab. (Ta otsib tõelist gurut ja hangib selle eliksiiri

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675