Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 316

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮ੍ਰਿਗ ਮੀਨ ਭ੍ਰਿੰਗ ਅਉ ਪਤੰਗ ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਅੰਗੀ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ ।

chakee chakor mrig meen bhring aau patang preet ik angee bahu rangee dukhadaaee hai |

Ruddy Sheldrake'i armastus päikesega, Allictoris gracea Kuuga, hirved Ghandey Herhey meloodiaga, kala veega, musta mesilase lootoseõiega ja ööliblika vastu valgusega on ühekülgne. Selline ühekülgne armastus on sageli mitmes mõttes valus.

ਏਕ ਏਕ ਟੇਕ ਸੈ ਟਰਤ ਨ ਮਰਤ ਸਬੈ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਕੀ ਚਾਲ ਚਲੀ ਆਈ ਹੈ ।

ek ek ttek sai ttarat na marat sabai aad ant kee chaal chalee aaee hai |

Kõik need armastajad ei hoidu oma usust ühepoolsesse armastusse ja loovutavad selle käigus oma elu. See maise armastuse traditsioon on kestnud aegade algusest peale.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਐਸੋ ਲੋਗ ਪਰਲੋਗ ਸੁਖਦਾਇਕ ਸਹਾਈ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso log paralog sukhadaaeik sahaaee hai |

Kuid guru sikhi ja tema tõelise guru kahepoolse armastuse tähtsus on nii suur, et see võib osutuda kasulikuks ja rahumeelseks nii selles kui ka mujal maailmas.

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਨਿ ਦੁਰਮਤਿ ਨ ਮਿਟਤ ਜਾ ਕੀ ਅਹਿ ਮਿਲਿ ਚੰਦਨ ਜਿਉ ਬਿਖੁ ਨ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।੩੧੬।

guramat sun duramat na mittat jaa kee eh mil chandan jiau bikh na mittaaee hai |316|

Sellise lohutava käeulatuses oleva guruarmastuse juures, kui inimene ei kuula Guru õpetusi ega hajuta oma alatut tarkust, siis ei ole selline inimene parem maost, kes ei poeta mürki välja ka pärast seda. kallistades San

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675