Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 612

ਰਿਧ ਸਿਧ ਨਿਧ ਸੁਧਾ ਪਾਰਸ ਕਲਪਤਰੁ ਕਾਮਧੇਨੁ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਲਛਮੀ ਸ੍ਵਮੇਵ ਕੀ ।

ridh sidh nidh sudhaa paaras kalapatar kaamadhen chintaaman lachhamee svamev kee |

Kõik rikkused, imelised jõud, nn eliksiirid, mõttekivid, taevapuud ja lehmad, pärl, mis vabastab inimese kõigist muredest ja isegi jumalanna Lakshami (rikkuse jumalanna) on tühised,

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਸੁਭਾਵ ਸੀਲ ਰੂਪ ਗੁਨ ਭੁਕਤ ਜੁਕਤ ਮਤ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।

chatur padaarath subhaav seel roop gun bhukat jukat mat alakh abhev kee |

Neli elementi, iseloomu vagadus, õiglus, ilus vorm, voorused, materiaalse tarkuse maitse ja vahendid kättesaamatu ja valimatu Issandaga ühinemiseks, on samuti tühised,

ਜ੍ਵਾਲਾ ਜੋਤਿ ਜੈ ਜੈਕਾਰ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਤੇਜ ਤਪ ਕਾਂਤਿ ਬਿਭੈ ਸੋਭਾ ਸਾਧ ਸੇਵ ਕੀ ।

jvaalaa jot jai jaikaar keerat prataap chhab tej tap kaant bibhai sobhaa saadh sev kee |

Särav imeline intellekt, maailma ülistus, hiilgus ja suursugusus, võim, patukahetsus, revolutsiooniline kiitus, luksuslik elamine ja pühade teenimine pole samuti sobimatud.

ਅਨੰਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਸਕਲ ਪ੍ਰਕਾਸ ਕੋਟਿ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਾਂਹਿ ਗੁਰਦੇਵ ਕੀ ।੬੧੨।

anand sahaj sukh sakal prakaas kott kinchat kattaachh kripaa jaanhi guradev kee |612|

Tõelise Guru hetkeline armupilk annab orjale sikhile kogu õndsuse, ekstaasi, õnne ja miljonite sära, keda Guru on õnnistanud Issanda nime pühitsemisega. (612)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675